-
1 ergere
ergere v. (pres.ind. èrgo, èrgi; p.rem. èrsi; p.p. èrto) I. tr. ( lett) lever, dresser, élever: ergere il capo lever la tête. II. prnl. ergersi 1. (rif. a monti e sim.) se dresser, s'élever: il monte Bianco si erge sopra la vallata le Mont Blanc se dresse au-dessus de la vallée. 2. (rif. a persone) se dresser. 3. ( fig) se poser (a en), se présenter (a comme), s'ériger (a en): ergersi a giudice della situazione s'ériger en juge de la situation.
См. также в других словарях:
ergere — / ɛrdʒere/ [lat. erigere, der. di regere reggere , col pref. e ] (io èrgo, tu èrgi, ecc.; pass. rem. èrsi, ergésti, ecc.), lett. ■ v. tr., non com. 1. [levare in alto, anche fig.: e. il capo ; e. l animo a Dio ] ▶◀ alzare, elevare, innalzare,… … Enciclopedia Italiana
chinare — [lat. clināre, dal gr. klínō ]. ■ v. tr. [volgere in basso: c. la testa, lo sguardo ] ▶◀ abbassare, inchinare, inclinare, piegare, reclinare. ◀▶ alzare, ergere, rialzare, sollevare. ● Espressioni: fig., chinare il capo (o la testa) [piegarsi a un … Enciclopedia Italiana
erto — ér·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → ergere, ergersi 2. agg. CO di pendio: ripido, scosceso Sinonimi: scosceso. Contrari: dolce. 3. agg. LE fig., di un compito: arduo, difficile, pericoloso 4. agg. LE eretto: erta la fronte (Leopardi); rivolto… … Dizionario italiano
abbassare — [der. di basso1, col pref. a 1]. ■ v. tr. 1. a. [portare un oggetto verso il basso] ▶◀ (ant.) atterrare. ◀▶ alzare, sollevare. ● Espressioni: fig., abbassare le armi ▶◀ arrendersi, capitolare, darsi per vinto, gettare la spugna, (fam.) mollare.… … Enciclopedia Italiana
curvare — [dal lat. curvare, der. di curvus curvo ]. ■ v. tr. 1. a. [foggiare ad arco, rendere curvo e sim.: c. una sbarra ] ▶◀ arcuare, flettere, inarcare, incurvare, piegare. ↑ torcere. ◀▶ raddrizzare. b. [con riferimento al capo, alle spalle e sim.,… … Enciclopedia Italiana
levare — [lat. lĕvare alleviare, alleggerire, alzare , der. di lĕvis leggero ] (io lèvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [spingere verso l alto: l. le braccia ; l. il capo ] ▶◀ alzare, innalzare, sollevare, (fam.) tirare su. ‖ drizzare, raddrizzare. ◀▶ abbassare,… … Enciclopedia Italiana
chinare — A v. tr. piegare, curvare, reclinare, abbassare, inclinare, inchinare, rovesciare CONTR. alzare, sollevare, rialzare, ergere B chinarsi v. rifl. 1. piegarsi, curvarsi, abbassarsi, inclinarsi, inchinarsi CONTR. alzarsi, sollevarsi, drizzarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione